[Dynamic Library Language File]
Version=v1.03
101=Dynamic Library
102=Több mint 500 fájlt adsz hozzá.\Ez sok időt vehet igénybe.
103=Nincs megjelenítendő fájl.
104=Biztos vagy benne hogy eltávolítod ezeket a fájlokat a listából?\(Ezzel nem törlöd le őket a lemezről.)
105=Várj amíg a Windows végez a másolással/törléssel vagy szakítsd meg a folyamatot a Winamp bezárása előtt.
106=Az egyik szál amely a könyvtárakat figyelte, hibázott.\Kérlek ezt jelentsd!
107=%i fájl átnézve a %i -ből
108=Várj, amíg a Dynamic Library elkészül a tagek beolvasásával, mielőtt változtatnál a fastruktúrán.
109=A lemezről is törlöd a playlistet?
110=Playlist betöltése (
111=)\a Winamp playlist-szerkesztőjébe?
112=Biztos hozzáadsz egy egész meghajtót? Ez eltarthat egy darabig...
113=A Dynamic Library használatához Windows 2000 vagy XP, és Winamp 5.04 vagy újabb szükséges. Bocsi!
114=Nincs csomópont kiválasztva.
115=A Frissítés csak a Böngész módban működik.
116=* Change will not be visible until you switch mode or close and \re-open Dynamic Library
117=Hiba memóriafunkció közben. Ajánlott a Windows újraindítása.
118=Várj amíg a Dynamic Library végez a gyökerek beolvasásával.
119=Nem lehet kiírni a playlist-fájlt.
120=Nincs hibás link
121=Várj
122=Információ
123=Hiba
124=Figyelmeztetés
125=Megerősítés
126=Kérdés
127=Javítás megszakítva. Néhány, vagy egyik fájl sincs frissítve.
128=Csak kísérleti. Ha egy másik plugin (pl. Media Library) már ezt végzi, lehet hogy nem működik.
129=Betöltés...
130=Nincs gyökér
131=Gyökerek átvizsgálása...
132=A fájl vagy könyvtár nem elérhető
133=Egy fájl sem felelt meg ennek: '%s'.
134=A %s playlist megváltozott. Mented?
135=Cím
136=Előadó
137=Album
138=Hossz
139=Szám #
140=Év
141=Utoljára módosítva
142=Komment
143=Elérési út
144=Kereső
145=Böngész
146=Keresés
147=Lejátszás
148=Sorbaállít
149=Egyiket sem
150=Megjelenítés listanézetben...
151=...fájlok alkönyvtárakban
152=...fájlok és playlistek a playlist gyökeréből Kereső módban *
153=...elérési utak formája:
154=Megjelenítés könyvtárfa-nézetben...
155=...playlist-fájlok csomópontokként
156=...üres könyvtárak
157=...csomópontok kiválasztása nyitottként mód-váltáskor *
158=Winamp integráció
159=Playlist-szerkesztő betűtípusának használata lista- és könyvtárfa nézetben
160=Dynamic Library megnyitása a Winamp-villámra kattintáskor
161=Egyéb
162=Ikon mutatása Winamp-Thingerben (ha elérhető)
163=Dupla-klikkelés esetén...
164=...listanézetben
165=...könyvtárfában
166=Lejátszás és Sorbaállítás gombok
167=Alap sorbaállítás-esemény
168=Végrehajtás minden fájlon a listanézetben
169=Keresés leállítása alkönyvtárakban találat esetén
170=Figyelmeztetések sokáig tartó folyamatok előtt
171=Playlist beállítások
172=Playlistek automatikus mentése
173=Playlist-fájlok betöltése csak konkrét utasításra
174=Kérdés mielőtt playlist-fájlokat adnál a Winampba
175=Névjegy
176=Tag-beolvasás
177=ID3-tagek beolvasása, ha szükséges
178=Fájltípusok
179=ID3-tagek automata beolvasása minden fájlnál listanézetben
180=Ha hiányzik néhány tag...
181=Találgasson amire csak lehet (Cím/Előadó/Album/Számcím stb.)
182=Néhol találgasson (Csak Cím/Előadó/Album)
183=Ne találgasson (A cím a fáljnév)
184=Prioritás
185=Valós
186=Magas
187=Normál
188=Alacsony
189=Ezzel állíthatod a beolvasás és tag-beolvasás folyamatának prioritását.
190=Ezt nem ajánlatos normális fölé állítani, de néha hasznos lehet.
191=Gyökér/cache beállítások
192=Hozzáadás
193=Eltávolítás
194=Változtatás
195=Automatikus frissítés
196=Cache használata
197=Általános
198=Kinézet
199=Nyelv
200=Változtatás
201=Alapbeállítás
202=A könyvtárakba húzás ezt jelenti:
203=Fogd és vidd
204=Fordítás: PoisonBorz
205=Teljes elérési út és fájlnév
206=Csak elérési út
207=Csak fájlnév
208=Lejátszás
209=Sorbaállít
210=Sorbaállít és lejátszás
211=Sorbaállítás jelenlegi után
212=Fájlinfó
213=Keresés a lemezen
214=Ellentétes kiválasztás
215=Mind kiválaszt
216=Könyvtárhoz ugrás
217=Fájl(ok) másolása
218=Fájl(ok) áthelyezése
219=Fájl(ok) törlése
220=Könyvtár
221=Playlist
222=Új gyökér
223=Gyökér hozzáadása
224=Gyökér eltávolítása
225=Könyvtár másolása
226=Könyvtár áthelyezése
227=Most
228=Automatikusan
229=Gyökér mozgatása
230=Mozgatás fel
231=Mozgatás le
232=Frissítés
233=Gyökér-beállítás
234=Playlist importálása a Winamp-ból
235=Playlist mentése
236=Hibás linkek kijavítása
237=Hibás linkek kiválasztása
238=Könyvtár megnézése
239=Tagek beolvasása
240=Könyvtár törlése
241=Playlist-re küldés
242=Playlist-re ugrás
243=Fájl(ok) eltávolítása a playlistről
244=Ez a fájl: "%s"\megtalálható ebben a könyvtárban: "%s".
245=Ez a fájl: "%s"\nem található ebben a könyvtárban: "%s".
246=Dynamic Library: Megnyitás/Bezárás
247=Ez a nyelvi fájl nem a Dynamic Library aktuális verziójához készült. Kérj információt a szerzőtől.
248=Mind
249=Playlist-készítés
250=Fájl megnyitása
251=Könyvtár megnyitása
252=Kihagy
253=Töröl
254=Módosít
255=Hibás linkek keresése
256=Visszavon
257=Kivágás
258=Másolás
259=Beillesztés
260=Törlés
261=Mind keresése
262=Keresés elérési útra és fájlnévre
263=Keresés csak fájlnévre
264=Keresés ID3-tagekre
265=Nem helyezheted át a fájlt önmagába.
266=A könyvtár nem létezik.
267=Ehhez újra kell indítani a Winamp-ot. Folytatod?
268=A más ablakba húzás ezt jelenti:
269=Nyomj Esc-et a megszakításhoz
270=Könyvtár/playlist ürítése
271=Nincs elérhető fájl [00:00]
272=Egy fájl sem felelt meg a választott fájltípus(ok)nak
273=Mind
274=Egyik sem
275=Ez a könyvtár már létezik.
276=Bitráta
277=Cache ürítése
278=Aktiválnod kell a Dynamic Library-t mielőtt a gyökerek elérési útjait állíthatnád. Bocsi!
279=...fájlok rendezése a "the" szó figyelmen kívül hagyásával
280=Fájlméret
281=Stílus
282=Figyelmeztetések a fizikai műveketek előtt (pl. törlés)
283=Ez a művelet fizikailag módosítja a fájl(okat) a lemezen. Folytatod?