[pledit]
1=Kijelölt listázása
2=Most játszott után
3=Ugrás időhöz
4=Ugrás fájlhoz
5=Elválasztó
6=Ugrás fájlhoz beállítások
7=Lista rendezése
8=Véletlen
9=Lista ürítése

[jtfwnd]
1=Ugrás fájlhoz
2=&Nincs fájl a várakozó-listán
3=&A lista tetejére
4=Fájl(ok) &listázása
5=Most játszott &után
6=Ugrás fá&jlhoz
7=&Bezárás
8=Fájl &eltávolítása
9=&Fel
10=&Le
11=Lista &ürítése
12=Kereső mód
13=Rendező mód

[rclkmenu]
1=Ugrás fájlhoz	Enter
2=Fájl listázása	Shift+Enter
3=Felvétel a most játszott után	Ctrl+Enter
4=Lejátszás megadott időben
5=Listázás beállításai
6=Ugrás fájlhoz beállításai
7=Találati lista mentése
8=Várakozó-lista mentése
9=Várakozó-lista rendezése
10=Várakozó-lista megtekintése
11=Várakozó-fájl eltávolítása a listáról
12=Várakozó-lista ürítése
13=Listafájl betöltése a várakozó-listába
14=Várakozó-lista rendezése	Kattintás
15=Keresési lista megtekintése	Kattintás
16=Keresési lista megtekintése
17=Beállítások	Ctrl+Kattintás
18=Eltávolítás a listáról	Del
19=Ha véget ér a lista lejátszása
20=Lejátszás leállítása
21=Winamp bezárása
22=Winamp bezárása és...
23=Kijelentkezés
24=Újraindítás
25=Leállítás
26=Készenléti üzemmód
27=Készenlét
28=Hibernálás
29=Mozgatás az elejére
30=Mozgatás a végére
31=Jelenlegi keresés felvétele a listára

[prefsbase]
1=Bővített 'Ugrás fájlhoz' ablak használata
2=Alapért.
3=Névjegy
4=Várakozó-lista beállításai
5=Megjelenítés
6=Várakozó-lista
7=Menü és gombok
8=Időzített lejátszás
9=Médiatár
10=Ugrás fájlhoz beállításai

[egg]
1=Dupla bejegyzések törlése	Shift+Delete

[page1]
1=Duplakattintsákor
2=Enter billentyű lenyomásakor
3=Ugrás fájlhoz ablak nyitva tartása
4=Bill. lenyomásakor
5=Enter lenyomásakor
6=Duplakattintáskor
7=Listaszerkesztő beállításai
8=Listaszerkesztő képességek és menük engedélyezése
9=Fájl eltávolítása a várólistáról 'Alt+kattintáskor', ha már szerepel a listán
10=Listázás beállításai
11=A 'Most játszott után' listaként mozgathat fájlokat
12=Véletlen lejátszás kikapcsolása a 'Most játszott után' használatakor
13=Várakozó-lista visszaállítása a Winamp indításakor
14=Lejátszás
15=Most játszott után
16=Listázás

[page2]
1=Formázás beállításai
2=Szövegformázás használata az Ugrás fájlhoz ablakban
3=Súgó
4=Szövegformázás használata a listaszerkesztőben
5=Várakozó fájlok kiemelése a listaszerkesztőben
6=Alapért.
7=Egyéb beállítások
8=Skin alkalmazása az Ugrás fájlhoz ablakban
9=Az ablak utolsó pozíciójának visszaállítása
10=Ugrás fájlhoz betöltése Winamp indításakor
11=Utolsó keresés visszaállítása az ablak megnyitásakor
12=Nyelv
13=A kijelölt nyelv használata a menük, gombok, és más információk megjelenítésére
14=Formázási beállítások
15=Ezekkel a beállításokkal testreszabhatja a listázás
16=megjelenítési módját.
17=listázott pozíció
18=listázott fájlok száma
19=szám címe	(<error>, ha érvénytelen)
20=dupla bejegyzés jelzése
21=megjeleníti hányszor lett listázva a fájl
22=Listaszerkesztő specifikus beállítások
23=szám hossza
24=idők egymás alá rendezése (kísérleti jellegű)

[page3]
1=Várakozó-lista rendezése
2=Listaszerkesztő betöltése a Winamp indításakor
3=Listák betöltésekor a várakozó-lista ürítése

[page4]
1=Funkciógombok elrendezése
2=Mozgatás balra
3=Mozgatás jobbra
4=Listaszerkesztő menü elrendezése
5=Menüpontok rendezése almenübe
6=Felvétel a menü végére
7=Előnézet
8=Ezekkel a beállításokkal testreszabhatja, mely gombok
9=jelenjenek meg az Ugrás fájlhoz ablakban.
10=Válasszon ki egy beállítást és használja a [ << ] és
11=[ >> ] gombokat a gombok pozíciójának beállításához.
12=Pipálja ki vagy törölje a pipát a gomb megjelenítéséhez, ill. elrejtéséhez.
13=Ezekkel a beállításokkal befolyásolhatja, hogy hol és hogyan
14=módosuljanak a listaszerkesztő környezeti menüi
15=Jelöljön ki egy bejegyzést a megjelenítéshez/elrejtéshez.
16=Használja a [ Fel ] és [ Le ] gombokat az éppen kijelölt
17=bejegyzés mozgatásához a menün belül.
18=Kattintson az [ Előnézet ] gombra a menü megtekintéséhez.