; v1.8 JTFE archivo de idioma
; Archivo de Idioma Español Actualizado y probado en:
;JTFE v0.97.10(Build 86)
;JTFE v0.99 (Build 333) 
;JTFE v0.99.1(Build 386)
;JTFE v0.99.1a(Build 395)
;
;Español Alfabeto Internacional.
;
; (C) 2005-2007 Antonio Gómez Muriana - Actualización Manuel Fernando Gutiérrez

[pledit]
; Elementos del menú de la lista de reproducción
1=Agregar a la cola
2=Mover tras el puesto actual
3=Elegir posición...
4=Saltar a...
5=Separador
6=Opciones de Saltar A
7=Administrar cola
8=Vaciar cola
9=Cortar a Cola
10=Agregar album a la cola desde la lista de reproducción
11=Agregar a la cola y poner en forma aleatoria

[jtfwnd]
; Diálogo JTF de arriba a abajo
1=Saltar A
2=Cola actualmente vacía
3=Inicio de la cola
4=Agregar a la cola
5=Mover tras actual
6=Reproducir ahora
7=Cerrar
; Botones de administración (también usados en la página de preferencias)
8=Eliminar
9=Subir
10=Bajar
11=Borrar lista
; Otras cosas
12=Modo de búsqueda
13=Modo de administración
14=No hay archivos en la cola
15=Borrar 
16=Renombrar
17=Aceptar
18=Cargar &Lista 
19=En cola
20=Buscar texto
21=Encontrado(s)

[rclkmenu]
; Menú de contexto del diálogo JFT
1=Reproducir ahora	Intro
2=Agregar a la cola	Mayús+Intro
3=Mover tras actual	Ctrl+Intro
4=Programar reproducción del elemento
5=Opciones de la cola
6=Opciones de Saltar A
7=Guardar búsqueda actual
8=Guardar cola actual
9=Administrar cola
10=Ver cola
11=Eliminar de la cola	Supr
12=Vaciar cola	Mayús+Supr
13=Cargar lista en la cola
; Botón de administración justo debajo de la lista de búsqueda/cola
14=Administrar cola	Clic
15=Ver lista de búsqueda	Clic
16=Ver lista de búsqueda
17=Ver opciones	Ctrl+Clic
18=Eliminar de la lista	Supr
19=Al final de la cola
20=Detener reproducción
21=Cerrar Winamp
22=Cerrar Winamp y...
23=Cerrar sesión
24=Reiniciar equipo
25=Apagar equipo
26=Modo de energía
27=Suspender
28=Hibernar
29=Mover al principio
30=Mover al final
31=Agregar búsqueda actual a la cola
32=Desordenar cola
33=Utilizar las opciones sólo una vez
34=Mostrar entrada en la lista de reproducción
35=Recordar Vista
36=Privilegios invalidos. Acción detenida
37=Mostrar posición en la Lista
38=Actualizar en los cambios de la lista
39=Cargar lista en la cola...
40=Guardar resultados de la búsqueda...
41=Guardar cola Actual...

[prefsbase]
; Esto modifica el diálogo padre de las pestañas de preferencias y sus títulos
1=Mostrar el diálogo «Saltar a» extendido
2=Restaurar
3=Acerca de 
4=Opciones de cola
5=Pantalla
6=Administrador de la cola
7=Menú y botones
8=Reproducción programada
9=Biblioteca multimedia
10=Opciones de Saltar A...
11=Mantener las cadenas de formateo de título actuales?
12=Agrega soporte de colas a Winamp a través del
13=diálogo Saltar A y la lista de reproducción.
14=Gracias a todos los que nos han ayudado con
15=la comprobación del código y nos han soportado
16=durante todo el proceso.
17=(Gracias a DJ Egg en particular <3)
18=Por
19=Este plugin da a Winamp soporte de manejo de cola mediante la ventana de Saltar A, Editor de Listas y Más...
20=Gracias a todos aquellos que han colaborado
21=con las pruebas del código y han levantado
22=con migo todo el proceso colgando Winamp, como yo, en las mas oscuras formas que hombre o bestia han imaginado, ta!
23=(Gracias a DJ Egg en particular por toda su ayuda, pruebas y sugerencias <3)
24=Compilación:
25=Opciones del Shell
26=Programador
27=Opciones de Librería de Medios
28=Miscelánea...
29=Donaciones
30=Si te gusta el Plug-in puedes hacer una donación para mostrar tu aprecio por todo el tiempo y esfuerzo que he hecho para entregartelo, DrO.
31=Donar
32=Saltar a

[egg]
; Menú de contexto de la lista de reproducción
1=Eliminar entradas duplicadas	Shift+Supr
2=Examinar entrada de la lista
3=Lista: Remover entradas duplicadas

; Traducción de las pestañas de preferencias
; No todas las partes necesitan ser especificadas ya que serán tomadas de otras partes ya definidas
[page1]
1=Comportamiento del doble clic
2=Comportamiento de la tecla Intro
3=Dejar abierto el diálogo Saltar A al usar
4=Botones
5=Tecla «Intro»
6=Doble clic
7=Extensiones de la lista de reproducción
8=Activar el menú específico en la lista de reproducción
9=Eliminar archivos de la cola pulsando Alt+clic
10=Opciones de la cola
11=Permitir a «mover tras actual» mover archivos como una lista
12=Desactivar el modo aleatorio al usar «mover tras actual»
13=Restaurar la cola al inicio de Winamp
14=Reproducir ahora
15=Mover tras actual
16=Agregar a la cola
17=Comprobar actualizaciones al inicio de Winamp
18=Borrar archivo de la cola cuando ya exista en la cola
19=Comprobar actualizaciones de JTFE al inicio de Winamp
20=Restaurar la lista de la cola al Iniciar Winamp

[page2]
1=Opciones de formato
2=Utilizar la cadena de formato en el diálogo Saltar A:
3=Ayuda
4=Utilizar la cadena de formato en la lista de reproducción:
5=Resaltar fondo de la cola en la lista de reproducción
6=Restaurar
7=Miscelánea
8=Utilizar una carátula en el diálogo Saltar A
9=Restaurar la última posición del diálogo al abrirlo
10=Recargar «Saltar A» al inicio de Winamp
11=Restaurar la última búsqueda al abrir el diálogo
12=Idioma
13=Utilizar el idioma seleccionado para mostrar menús, botones y cualquier otra información
;Botones de ayuda
14=Opciones de formato:
15=Estas opciones permiten personalizar la forma en la que
16=se muestran los indicadores de la cola en Winamp
17=posición en la cola
18=total de la cola
19=título de la canción  (devuelve <error> si no es válido)
20=indicador de elemento repetido en la cola
21=muestra las veces que el elemento aparece en la cola
22=Opciones específicas de la lista de reproducción:
23=duración de la canción
24=alinear bordes de las duraciones (experimental)
25=Mezclar color con el fondo de la lista
26=Usar fuente del editor de listas para la ventana de Saltar A
27=Opciones de resaltado de la cola en las listas de reproducción
28=aprox. Hora en que se reproducira el archivo en cola (Oculto si no hay reproducción)

[page3]
1=Administración de la cola
2=Cargar en la cola la siguiente lista al iniciar Winamp:
3=Restaurar cola al inicio de Winamp
4=Archivo(s) de la cola
5=Posición
6=Continuar reproducción en el archivo esperado después de la pista actual antes de que la cola fuera creada
7=Cargar lista de reproducción en la cola cuando Winamp inicie:

[page4]
1=Organización de los botones de función
2=Izquierda
3=Derecha
4=Organización del menú de la lista de reproducción
5=Agrupar los elementos en un submenú
6=Colocar el menú en la parte inferior
7=Previsualizar
; Ayuda sobre los botones
8=Con estas opciones podrá controlar qué botones se
9=muestran y dónde se ubicarán en el cuadro Saltar A.
10=Seleccione una opción y utilice los botones
11=[ << ] y [ >> ] para reordenarlos.
12=Marque los botones para mostrarlos u ocultarlos.
13=Con estas opciones podrá controlar dónde y cómo se mostrará
14=el menú de contexto específico de la lista de reproducción.
15=Seleccione una entrada para mostrarla u ocultarla.
16=Utilice los botones [ Arriba ] y [ Abajo ] para cambiar
17=las opciones de orden a la hora de visualizarlas.
18=Pulse [ Previsualizar ] para ver como quedará el menú.
19=Permitir adicionar archivos a la cola con el botón central del ratón
20=(No funciona si el botón esta asignado a doble clic)
21=Prevenir a Winamp del scroll del archivo actual en la vista
22=(La barra espaciadora puede ser usada para forzar la vista de la entrada actual)
23=Nota: El botón Cerrar no puede ser deseleccionado debido
24=a razones de compatibilidad

[updater]
1=Existe una actualización disponible
2=¿Desea Descargar esta nueva versión?
3=(Elija Cancelar para volver preguntarlo la próxima vez)
4=Actualización disponible

[ml]
;Integración con la Librería de Medios
1=Opciones de integración con la Librería de Medios
2=Activar administrador de cola en la Librería de Medios
3=Activar 'Agregar a la Cola' en el menú 'Enviar a'
4=Agregar archivos al inicio de la cola actual
5=Agregar archivos al final de la cola actual
6=Activar 'Agregar a la Cola y Reproducir' en el menú 'Enviar a'
7=Activar características de lista de reproducción favorita de cola para manejo y uso de las colas predefinidas
8=Opciones Adicionales de Integración
9=Preguntar a la Librería de Medios si no se encuentra archivos de lista válidos (*.m3u o *.pls) al usar 'Agregar album a la cola desde la lista'
10=Agregar listas de reproducción desde 'Guardar busqueda actual' en las listas de reproducción de la Librería de Medios
11=Agregar listas de reproducción desde 'Guardar cola actual' en las listas de reproducción de la Librería de Medios
12=Agregar a la cola
13=Agregar a la cola y reproducir
14=Mostrar primer seleccionado en el editor de listas
15=Administrador de cola de JTFE 
16=Agregar a cola favorita
17=Cargar favoritos en cola
18=No existen favoritos
19=Imposible crear directorio de almacenamiento
20=La cola favorita no puede ser almacenada
21=Borrar todos los Favoritos
22=Borrar Favorito		Del
23=Renombrar Favorito	F2 
24=Insertar archivos al inicio de la cola
25=Inserter archivos al final de la cola
26=Opciones del menú 'Enviar a': 
27=Activar vista del manejador de la cola de JTFE en la Librería de Medios


[shell]
1=Opciones de asociación de archivos del Shell de Windows
2=Agregar 'Poner en cola && Reproducir' a los tipos de archivos asociados con Winamp
3=Definir 'Poner en cola && Reproducir' como acción por defecto del archivo
4=Agregar archivos en la cola para reproducciones retrazadas
5=Insertar archivos al inicio de la cola
6=Insertar archivos al final de la cola
7=Insertar archivos en cola despues del que se está reproduciendo actualmente
8=Agregar al inicio de la cola actual si alguno existe
9=Iniciar Winamp reproduciendo si no esta funcionando
10=Menú de control del Explorador de Windows
11=Las entradas seleccionadas serán mostradas en el menú del clic derecho en el Explorador de Windows en los archivos asociados a Winamp
12=Al des-seleccionar 'Reproducir' y 'Poner en Cola' tenga en cuenta que
13=la opción por defecto actual 'Tipos de archivos' está definida para
14=archivos relacionados con Winamp. Entonces si 'Poner en Cola' es la acción por defecto
15=y es removida entonces no tendrá acciones por defecto válidas definidas
16=Reproducir en Winamp
17=Agregar a la cola de Winamp
18=Agregar a la lista de Favoritos de Winamp
19=Agregar a la cola y reproducir en Winamp
20=Dejar la reproducción en la pista que esta sonando
21=La segunda mitad permite controlar las entradas del menú mostradas en la carpeta menús
22=Carpeta Menú de Contexto
23=Menú de contexto de Archivo
24=Las entradas seleccionadas  en el inicio de la sección serán mostradas en el menú del clic derecho para los archivos de Winamp
25=Las entradas seleccionadas al final de la sección serán mostradas en el menú del clic derecho para las carpetas
26=Dejar reproducción en el archivo que se esta reproduciendo

[missing]
1=Archivos Inválidos
2=Resaltar entradas de Archivos perdidos de la lista de reproducción
3=Resaltar el fondo de las entradas inválidas en la lista de reproducción
4=Excluir carpetas compartidas cunado se comprueba (suponer \\ al inicio de la entrada)
5=Rastreo de modificación externa de archivo
6=Esta característica fue diseñada para rastrear y actualizar sólo cuando se han hecho cambios a la lista de reproducción de Winamp y no cuando los archivos fueron modificados fuera de Winamp.
7=Con esta opción puedes actualizar el caché en un intervalo de tiempo. (Los cambios del intervalo de tiempo se verán al cerrar esta página)
8=Activar actualización
9=Opciones...
10=Comprobar cada %d segundos
11=Desactivar
12=Resaltar el fondo de las entradas de archivo invalidas en la lista de rep.
13=Opciones de resaltado de entradas de archivo invalidas en la lista de rep.
14=Generado por
15=Los siguientes archivos son invalidos o no estan presentes en la ubicación indicada por la lista de reproducción de Winamp.
16=El archivo fue
17=Los archivos fueron
18=Encontrados inválidos

[misc]
1=Funciones Miceláneas extra...
2=Intentar arreglar problemas de compatibilidad con nView. Esto debería solucionar el problema cuando las teclas de acceso directo fallan
3=Mostrar la ventana de JTF si es visible y la hotkey vuelta a presionar.
4=Parpadear entrada en la lista de rep. al usar 'Mostrar entrada en lista'
5=Invertir colores al parpadear
6=Desactivar el ordenar en los resultados de la búsqueda de Saltar A
7=Filtrar resultado de búsqueda:
8=Activar modo windowshade para carátulas clásicas
9=Optimización de búsqueda
10=Ayuda a proveer resultados más rápidos cuando se esta buscando a lo largo de una gran lista de reproducción generalmente + de 10,000 archivos.
11=Limitar resultados a:
12=Si los resultados de la búsqueda actual exceden este limite
13=Retrazo de la última acción de escritura antes de procesar la búsqueda
14=ms

[colouriser]
1=Abarcar el resaltado a travez de todo el ítem en cola
2=Usar opciones de color existentes
3=Usar color separado para el texto principal
4=Usar color separado para el tiempo de entrada de texto
5=Cerrar